C’est l’aviron (qui nous mène en haut)

Culture

France

Phrases

4-4-4-4-4-4-4-4

Forme Mélodique

AABCC'CC'

Forme Rythmique

AABCC'CC'

Collection

N/A

Type de forme

Chanson à répondre

Langue

Français

Type de chanson

Chant de voyageur

Note de départ confortable

Note d'ancrage

N/A

Repère culturel

Cette chanson provient à l'origine de l'ouest de la France. À l'intérieur de ce chant de voyageur, certaines phrases remontent au 15e siècle. Elle est aussi connue sous le titre de "M'en revenant de la jolie Rochelle". On le rencontre avec plusieurs variantes dans le texte et de nombreux refrains. La Rochelle est une ville côtière du sud-ouest de la France, donc elle a un port important. L'expression "qui nous mène en haut" signifie au Pays d'en Haut, qui était un vaste territoire à l'ouest de Montréal qui englobait la région des Grands Lacs et tout ce que les Français avaient exploré. Quand l’aviron nous mène «en haut», c’est parce que le canot remonte la rivière vers sa source, donc à contre-courant. Il existe une version anglaise de cette chanson intitulée "Pull On the Oars".

Jeux

N/A

Commentaire

N/A

Element Mélodique

7,1234561'

Gamme/Mode

Majeur

Métrique

2/4 (simple)

Rythme

noiredeux_crochesnoirepointcroche

Variantes

N/A